When you need to make funeral arrangements, the funeral director will set up a time that's convenient for you to come to the funeral home. If for any reason you're not able, ask him/her to come to your home. Your funeral director wants to do what's convenient and comfortable for you. (If you get the feeling during your time together that he/she doesn't, get a different one who does!)
Also, don't feel rushed to do this. When a death is unexpected, it's hard to make so many decisions so soon. Ask the funeral director if you can wait a day or so before you make decisions. You may feel like you need to know when the services will be so you can let people know, so don't hesitate to call the funeral director and ask some questions or do what you feel like doing, but don't feel like you have to rush to do everything.
These are the topics most commonly discussed: